Pasión por el gerundio

Las formas no personales del verbo son tres infinitivo, participio y gerundio. Quiero tratar para ustedes esta última forma y el modo correcto de usarla, pues actualmente se ha desatado una pasión por su uso y no siempre lo hacemos adecuadamente. Trataremos solo algunas incorrecciones que resultan muy frecuentes.

El gerundio en español tiene determinadas características. Morfológicamente, tiene dos terminaciones:

_ ando, para verbos de la primera conjugación (los terminados en ar):

bailando               caminando        saltando          mirando

_ iendo, para verbos de la segunda conjugación (los terminados en _ er) y tercera conjugación (los terminados en _ir):

comiendo         temiendo             tejiendo            cosiendo

partiendo          saliendo              viviendo          durmiendo

Analicemos algunas incorrecciones en el uso del gerundio y la forma de evitarlas.

      * Usado para expresar acción posterior a la del verbo al cual modifica:

             Vamos a exponer algunos trabajos, cerrando con el de nuestra directora.

             Se debe escribir o decir:

              … y cerraremos con el de nuestra directora.

             El encuentro comenzó a las nueve de la mañana, terminando a las diez de la noche.                 

           Se debe escribir o decir:

           … y terminó a las diez de la noche.

*Usado para expresar consecuencia:

El animal estaba muy agresivo, obligándonos a inmovilizarlo.

Se debe escribir o decir:

… por lo que nos vimos obligados a inmovilizarlo.

El joven sangraba sin cesar, teniendo los vecinos que trasladarlo al hospital.

Se debe escribir o decir:

… por lo que los vecinos lo trasladaron al hospital.

… por eso los vecinos lo trasladaron al hospital.

*    Usado como adjetivo, de forma que pierde la idea de movimiento que le es inherente.

ÉL trajo una caja conteniendo bombones.

Se debe escribir o decir:

…que contenía bombones.

…que contiene bombones.

Vimos un programa explicando la vida de los tiburones.

Se debe escribir o decir:

…que explicaba la vida de los tiburones.

…que explica la vida de los tiburones.

De las incorrecciones del gerundio y sus modos de evitarlas seguiremos tratando en otras oportunidades, porque nuestra lengua es también nuestra cultura y nuestra identidad.