Aguiar
Sumario: Hay palabras que se usan a diario sin saber su origen y significado. Por eso en esta sección recordamos algunas de ellas y sus usos apropiados en el Español.
lengua española
Además de ser un error ortográfico escribir kasa o karbón con K, estas palabras no cambian el significado, pero hay otras que sí lo hacen. Por eso hay que ser muy cuidadoso con estos cambios.
Existen muchas palabras que, aunque utilizamos usualmente, lo hacemos de forma incorrecta, desconocemos su origen o posibles sinónimos.
Tanatorio es el edificio en que son depositados los cadáveres durante las horas que preceden a su inhumación o cremación.
Dado que la palabra renting no se ha incorporado al español, lo apropiado, si se decide utilizarla, es escribirla en cursiva o entre comillas. Sobre esto y el uso adecuado de otras palabras, te contamos.
Ránking, cásting, márketing, cátering, o ráting son híbridos inadecuados y en ocasiones se abusa de ellos.
A propósito del Día del Idioma Español, recomendamos este texto que recuerda cómo se escriben y pronuncian algunas palabras de nuestra lengua.
Muchas veces creemos que el origen de una palabra está en otra y no siempre es así.
Es frecuente escuchar o leer en los medios palabras como mensajear y textear, los cuales pueden considerarse correctos y no necesitan destacarse en comillas.