Pasión por los adjetivos
El adjetivo eventual, normalmente antepuesto al sustantivo, significa que el hecho puede darse, suceder o no. Por ejemplo: Una eventual recaída lo puede perjudicar. Sin embargo, cuando este adjetivo es pospuesto al sustantivo, significa entonces que el hecho es circunstancial u ocasional. Por ejemplo: En esos congresos se desarrollan tareas permanentes o eventuales.
Por otra parte, si la palabra se refiere a un trabajador, contrato o empleo significa que no es fijo. Por ejemplo: Busca un trabajo eventual. Aunque a veces sus significados pueden estar próximos, no es sinónimo de provisional o temporal. Por ejemplo: Esas pinturas servirán de complemento eventual a las habituales del museo.
El adverbio eventualmente significa, con propiedad, de manera eventual o circunstancial. Por ejemplo. Es un mal estival, que eventualmente aqueja a los cachorros. A menudo adquiere el sentido de opcionalmente o a voluntad. Por ejemplo: Es un decorado al que se le pueden incorporar eventualmente otros elementos.
No debe utilizarse con el significado de al final o finalmente, calco censurable del inglés eventually. Por ejemplo: Tal vez por eso el entrenador terminó eventualmente sancionando al jugador. Tampoco es apropiado el sentido de provisional o temporalmente. Por ejemplo: El jugador solo se sintió bien cuando ocupó eventualmente la plaza de David.
El adjetivo extravertido sí es correcto y significa sociable y comunicativo. Por ejemplo: Ella es muy inteligente y extravertida. Este adjetivo se ha formado con el prefijo de origen latino extra, que significa fuera de. Por influjo de su antónimo introvertido, se ha creado la variante extrovertido, que es hoy la forma más usada. Aunque ambas son válidas en la forma culta se prefiere la forma extraverido.
El adjetivo factible significa posible o que puede hacerse o realizarse. Por ejemplo: Es factible construir un anteojo astronómico. Este adjetivo no admite complementos preposicionales. La aparición de factible con un complemento introducido por la preposición de se debe al uso indebido de este adjetivo en lugar de susceptible, capaz, fácil u otros similares.
El adjetivo favorable cuando significa que favorece, la persona o cosa favorecida se expresa con un complemento con a o para. Por ejemplo: Los proyectos están suspendidos en tanto no haya una solución favorable a la empresa o El empate es favorable para España.
Cuando significa con inclinación o buene disposición lleva un complemento con a. Por ejemplo: Dos tercios son favorables a un referéndum.
Multidisciplinario significa que abarca o afecta a varias disciplinas. Por ejemplo: En el trabajo participó un equipo multidisciplinario de arquitectos, ingenieros y personal técnico. En España se usa la voz multidisciplinar que no es muy usado en América.
Existen también los sinónimos pluridisciplinario y pluridisciplinar, menos frecuentes que los términos formados con el prefijo multi.
Por último, quiero referirme al adjetivo áspero, que significa que carece de suavidad al tacto por tener la superficie desigual. Este adjetivo tiene dos superlativos válidos: aspérrimo, de escaso uso en el español actual y asperísimo formado sobre áspero y más frecuente en el uso.
Escribir y hablar correctamente nos distingue.
